Commenti a: Qualcuno mi intervisti, presto

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 19:24:41 +0000

Eh, non c’è male, via

Di: eio

eio — Sat, 29 Nov 2008 15:54:06 +0000

Come va?

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 12:41:42 +0000

Esatto! Hai colto nel segno, Uomo!

Di: Ted

Ted — Sat, 29 Nov 2008 12:40:23 +0000

Saviamoni sastoni il prematurato sindaco di Montasto?

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 12:28:41 +0000

ps
la traduzione è letterale? No, perché io l’ultima parola l’avrei resa dandole un senso più sfumato, più sanscrito

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 12:27:40 +0000

Non saprei, ~~la serva~~ mia moglie non me lo vuol dire. “Ah ah ah”, mi ha detto, “presto lo saprai. Oh, se lo saprai, ah ah ah”. Secondo me, comunque, pasta col pomodoro.

Di: patty

patty — Sat, 29 Nov 2008 12:22:01 +0000

Πείτε μου, τι να φάτε σήμερα?
trad. mi dica, cosa mangerà oggi?

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 11:40:47 +0000

Uhm… nero, direi. Boh? Oddio, la prima intervista che mi fanno e mi faccio trovare impreparato! Che figura!

Di: daniela_elle

daniela_elle — Sat, 29 Nov 2008 11:37:50 +0000

vorrei farle una domanda che necessita una risposto solo dopo un’attenta riflessione: quale è il suo colore preferito?

Di: Sauro

Sauro — Sat, 29 Nov 2008 11:11:30 +0000

So di avervi deluso (specie il signor a.p.). Non ho parole per esprimere il mio rincrescimento: mi sono scordato anche quelle. Sento che adesso ci vuole una faccina triste