Commenti a: I guerrieri della palude silenziosa

Di: arco

arco — Sat, 05 Jul 2008 00:16:58 +0000

Film bellissimo e sottovalutato, hai totalmente ragione. Il doppiaggio italiano, però, e pessimo (l’impressione dei dialoghi pacchiani e posticci deriva in buona parte da lì).
Sul titolo, non concordo; certo è meno peggio di tanti altri (tipo: non drammatizziamo: è solo una questione di corna, inarrivabile…), ma Southern Comfort è un bel titolo perché gioca con l’idea del Sud tranquillo, confortevole (certo, intraducibile in italiano) e la realtà totalmente differente.

Di: Sauro

Sauro — Mon, 09 Jun 2008 07:16:18 +0000

Vabbè, solo per il fatto che non è un film loffio e in bianco e nero mica c’è bisogno che me lo denigri così!

Di: maia

maia — Sun, 08 Jun 2008 20:03:54 +0000

così questo per te è bel cinema. ora capisco tante cose…

Di: Sauro

Sauro — Wed, 04 Jun 2008 22:13:55 +0000

E a non esserlo?

Di: #6

#6 — Wed, 04 Jun 2008 20:20:30 +0000

A essere pignoli non è una marca di whisky.